Historia del artículo 97

Código Civil · 2 redacciones, 1 cambio

Se toma la fecha de promulgación de cada norma; la entrada en vigencia puede ser posterior.

19 de octubre de 1994
Texto original
Código Civil · texto publicado ↗
Juzgada improcedente la denuncia o no habiendo aparecido alguna, el Oficial del Estado Civil procederá a celebrar el matrimonio en público, pro tribunali, a presencia de cuatro testigos, parientes o extraños, recibiendo la declaración de cada novio, de que quieren ser marido y mujer. Acto continuo declarará el Oficial del Estado Civil, a nombre de la ley, que quedan unidos en matrimonio legítimo; y levantará en forma de acta la partida de matrimonio, dando copia a los contrayentes, si la pidieren.
3 de mayo de 2013
Redacción vigenteHoy
Redacción dada por Ley N° 19.075
Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~
Juzgada improcedente la ~~denuncia~~ denuncia, o no ~~habiendo aparecido~~ habiéndose presentado alguna, el Oficial ~~del~~ de Estado Civil procederá a celebrar el matrimonio en público, pro tribunali, a presencia de cuatro ~~testigos,~~ testigos parientes o extraños, recibiendo la declaración de cada ~~novio, de~~ contrayente, que quieren ~~ser marido y mujer.~~ unirse en matrimonio civil. Acto continuo declarará el Oficial ~~del~~ de Estado Civil, a nombre de la ley, que quedan unidos en matrimonio ~~legítimo;~~ legítimo, y levantará en forma de acta la partida de matrimonio, dando copia a los contrayentes, si la pidieren.
Ver el texto limpio
Juzgada improcedente la denuncia, o no habiéndose presentado alguna, el Oficial de Estado Civil procederá a celebrar el matrimonio en público, pro tribunali, a presencia de cuatro testigos parientes o extraños, recibiendo la declaración de cada contrayente, que quieren unirse en matrimonio civil. Acto continuo declarará el Oficial de Estado Civil, a nombre de la ley, que quedan unidos en matrimonio legítimo, y levantará en forma de acta la partida de matrimonio, dando copia a los contrayentes, si la pidieren.

Cargando historia…

Texto original

Juzgada improcedente la denuncia o no habiendo aparecido alguna, el Oficial del Estado Civil procederá a celebrar el matrimonio en público, pro tribunali, a presencia de cuatro testigos, parientes o extraños, recibiendo la declaración de cada novio, de que quieren ser marido y mujer. Acto continuo declarará el Oficial del Estado Civil, a nombre de la ley, que quedan unidos en matrimonio legítimo; y levantará en forma de acta la partida de matrimonio, dando copia a los contrayentes, si la pidieren.

Redacción vigenteHoy

Redacción dada por Ley N° 19.075

Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~

Juzgada improcedente la ~~denuncia~~ denuncia, o no ~~habiendo aparecido~~ habiéndose presentado alguna, el Oficial ~~del~~ de Estado Civil procederá a celebrar el matrimonio en público, pro tribunali, a presencia de cuatro ~~testigos,~~ testigos parientes o extraños, recibiendo la declaración de cada ~~novio, de~~ contrayente, que quieren ~~ser marido y mujer.~~ unirse en matrimonio civil. Acto continuo declarará el Oficial ~~del~~ de Estado Civil, a nombre de la ley, que quedan unidos en matrimonio ~~legítimo;~~ legítimo, y levantará en forma de acta la partida de matrimonio, dando copia a los contrayentes, si la pidieren.

Ver el texto limpio

Juzgada improcedente la denuncia, o no habiéndose presentado alguna, el Oficial de Estado Civil procederá a celebrar el matrimonio en público, pro tribunali, a presencia de cuatro testigos parientes o extraños, recibiendo la declaración de cada contrayente, que quieren unirse en matrimonio civil. Acto continuo declarará el Oficial de Estado Civil, a nombre de la ley, que quedan unidos en matrimonio legítimo, y levantará en forma de acta la partida de matrimonio, dando copia a los contrayentes, si la pidieren.