Historia del artículo 322

Código Penal · 3 redacciones, 2 cambios

Se toma la fecha de promulgación de cada norma; la entrada en vigencia puede ser posterior.

4 de diciembre de 1933
Texto original
Código Penal · texto publicado ↗
(De la denuncia) El traumatismo, las lesiones ordinarias intencionales y ultraintencionales; el disparo de arma de fuego y el acometimiento con arma propiada a que se refiere la parte inicial del artículo 324; las lesiones culpables, ordinarias y graves, sólo se castigarán a instancia de parte. En dichos casos, si mediara la circunstancia prevista en el último apartado del artículo 59, se procederá de oficio. Las mismas normas se aplicarán en el ejercicio de la acción en el delito de daño.
10 de julio de 1972
Nueva redacción
Por Ley N° 14.068, art. 16 · texto publicado ↗
Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~
(De la ~~denuncia)~~ denuncia). El traumatismo, las lesiones ordinarias ~~intencionales~~ y ~~ultraintencionales; el disparo de arma de fuego y el acometimiento con arma propiada a que se refiere la parte inicial del artículo 324;~~ las lesiones ~~culpables, ordinarias y graves,~~ culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. ~~En dichos casos, si mediara la circunstancia prevista en el último apartado del artículo 59, se~~ Se procederá de ~~oficio. Las mismas normas se aplicarán en el ejercicio de la acción~~ oficio cuando medien las circunstancias previstas en ~~el delito de daño.~~ los incisos 3° y 4° del artículo 59 del Código Penal.
Ver el texto limpio
(De la denuncia). El traumatismo, las lesiones ordinarias y las lesiones culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. Se procederá de oficio cuando medien las circunstancias previstas en los incisos 3° y 4° del artículo 59 del Código Penal.
12 de julio de 1995
Redacción vigenteHoy
Redacción dada por Ley N° 16.707
Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~
(De la ~~denuncia).~~ denuncia) El traumatismo, las lesiones ordinarias y las lesiones culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. El Juez o el Ministerio Público podrán proceder de oficio, en los casos de traumatismo o de lesiones ordinarias causadas con abuso de las relaciones domésticas o de la cohabitación. Se procederá de oficio cuando medien las circunstancias previstas en los incisos 3° 3º y 4° 4º del artículo ~~59 del Código Penal.~~ 59.
Ver el texto limpio
(De la denuncia) El traumatismo, las lesiones ordinarias y las lesiones culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. El Juez o el Ministerio Público podrán proceder de oficio, en los casos de traumatismo o de lesiones ordinarias causadas con abuso de las relaciones domésticas o de la cohabitación. Se procederá de oficio cuando medien las circunstancias previstas en los incisos 3º y 4º del artículo 59.

Cargando historia…

Texto original

(De la denuncia) El traumatismo, las lesiones ordinarias intencionales y ultraintencionales; el disparo de arma de fuego y el acometimiento con arma propiada a que se refiere la parte inicial del artículo 324; las lesiones culpables, ordinarias y graves, sólo se castigarán a instancia de parte. En dichos casos, si mediara la circunstancia prevista en el último apartado del artículo 59, se procederá de oficio. Las mismas normas se aplicarán en el ejercicio de la acción en el delito de daño.

Nueva redacción

Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~

(De la ~~denuncia)~~ denuncia). El traumatismo, las lesiones ordinarias ~~intencionales~~ y ~~ultraintencionales; el disparo de arma de fuego y el acometimiento con arma propiada a que se refiere la parte inicial del artículo 324;~~ las lesiones ~~culpables, ordinarias y graves,~~ culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. ~~En dichos casos, si mediara la circunstancia prevista en el último apartado del artículo 59, se~~ Se procederá de ~~oficio. Las mismas normas se aplicarán en el ejercicio de la acción~~ oficio cuando medien las circunstancias previstas en ~~el delito de daño.~~ los incisos 3° y 4° del artículo 59 del Código Penal.

Ver el texto limpio

(De la denuncia). El traumatismo, las lesiones ordinarias y las lesiones culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. Se procederá de oficio cuando medien las circunstancias previstas en los incisos 3° y 4° del artículo 59 del Código Penal.

Redacción vigenteHoy

Redacción dada por Ley N° 16.707

Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~

(De la ~~denuncia).~~ denuncia) El traumatismo, las lesiones ordinarias y las lesiones culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. El Juez o el Ministerio Público podrán proceder de oficio, en los casos de traumatismo o de lesiones ordinarias causadas con abuso de las relaciones domésticas o de la cohabitación. Se procederá de oficio cuando medien las circunstancias previstas en los incisos 3° 3º y 4° 4º del artículo ~~59 del Código Penal.~~ 59.

Ver el texto limpio

(De la denuncia) El traumatismo, las lesiones ordinarias y las lesiones culposas graves sólo se castigarán a instancia de parte. El Juez o el Ministerio Público podrán proceder de oficio, en los casos de traumatismo o de lesiones ordinarias causadas con abuso de las relaciones domésticas o de la cohabitación. Se procederá de oficio cuando medien las circunstancias previstas en los incisos 3º y 4º del artículo 59.