Historia del artículo 306

Código del Proceso Penal 2017 · 2 redacciones, 1 cambio

Se toma la fecha de promulgación de cada norma; la entrada en vigencia puede ser posterior.

19 de diciembre de 2014
Texto original
Código del Proceso Penal 2017 · texto publicado ↗
(Vigilancia). 306.1 El penado liberado condicional o anticipadamente o con suspensión condicional de la pena, quedará sometido a la vigilancia del Patronato Nacional de Encarcelados y Liberados en las condiciones previstas en el artículo 102 del Código Penal. 306.2 El Juez Letrado de Primera Instancia de Ejecución y Vigilancia supervisará la forma concreta de la vigilancia y podrá disponer de otras modalidades o asumirlas directamente si lo viere del caso, o pedir colaboración a otras instituciones públicas o privadas. 306.3 La vigilancia será ejercida de manera que no perjudique al vigilado y le permita atender normalmente sus actividades habituales. 306.4 Si el condenado considera que la vigilancia no se cumple en debida forma, podrá ocurrir verbalmente ante el Juez Letrado de Primera Instancia de Ejecución y Vigilancia, quien dispondrá las medidas que estime necesarias.
20 de octubre de 2017
Redacción vigenteHoy
Redacción dada por Ley N° 19.544
Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~
~~(Vigilancia).~~ (Vigilancia).- 306.1 El penado que fuere liberado ~~condicional o~~ anticipadamente ~~o con suspensión condicional de la pena,~~ quedará sometido a la vigilancia ~~del Patronato~~ de la Dirección Nacional de ~~Encarcelados y Liberados~~ Apoyo al Liberado en las condiciones previstas en el artículo 102 del Código Penal. 306.2 El Juez Letrado ~~de Primera Instancia de~~ con competencia para la Ejecución y Vigilancia supervisará la forma concreta de la vigilancia y podrá disponer de otras modalidades o asumirlas directamente si lo viere del ~~caso,~~ caso o pedir colaboración a otras instituciones públicas o privadas. 306.3 La vigilancia será ejercida de manera que no perjudique al vigilado y le permita atender normalmente sus actividades habituales. 306.4 Si el condenado considera que la vigilancia no se cumple en debida forma, podrá ocurrir verbalmente ante el ~~Juez Letrado de Primera Instancia de Ejecución y Vigilancia,~~ juez competente, quien dispondrá las medidas que estime necesarias.
Ver el texto limpio
(Vigilancia).- 306.1 El penado que fuere liberado anticipadamente quedará sometido a la vigilancia de la Dirección Nacional de Apoyo al Liberado en las condiciones previstas en el artículo 102 del Código Penal. 306.2 El Juez Letrado con competencia para la Ejecución y Vigilancia supervisará la forma concreta de la vigilancia y podrá disponer de otras modalidades o asumirlas directamente si lo viere del caso o pedir colaboración a otras instituciones públicas o privadas. 306.3 La vigilancia será ejercida de manera que no perjudique al vigilado y le permita atender normalmente sus actividades habituales. 306.4 Si el condenado considera que la vigilancia no se cumple en debida forma, podrá ocurrir verbalmente ante el juez competente, quien dispondrá las medidas que estime necesarias.

Cargando historia…

Texto original

Código del Proceso Penal 2017 · texto publicado ↗

(Vigilancia). 306.1 El penado liberado condicional o anticipadamente o con suspensión condicional de la pena, quedará sometido a la vigilancia del Patronato Nacional de Encarcelados y Liberados en las condiciones previstas en el artículo 102 del Código Penal. 306.2 El Juez Letrado de Primera Instancia de Ejecución y Vigilancia supervisará la forma concreta de la vigilancia y podrá disponer de otras modalidades o asumirlas directamente si lo viere del caso, o pedir colaboración a otras instituciones públicas o privadas. 306.3 La vigilancia será ejercida de manera que no perjudique al vigilado y le permita atender normalmente sus actividades habituales. 306.4 Si el condenado considera que la vigilancia no se cumple en debida forma, podrá ocurrir verbalmente ante el Juez Letrado de Primera Instancia de Ejecución y Vigilancia, quien dispondrá las medidas que estime necesarias.

Redacción vigenteHoy

Redacción dada por Ley N° 19.544

Cambios respecto de la redacción anterior:agregado~~quitado~~

~~(Vigilancia).~~ (Vigilancia).- 306.1 El penado que fuere liberado ~~condicional o~~ anticipadamente ~~o con suspensión condicional de la pena,~~ quedará sometido a la vigilancia ~~del Patronato~~ de la Dirección Nacional de ~~Encarcelados y Liberados~~ Apoyo al Liberado en las condiciones previstas en el artículo 102 del Código Penal. 306.2 El Juez Letrado ~~de Primera Instancia de~~ con competencia para la Ejecución y Vigilancia supervisará la forma concreta de la vigilancia y podrá disponer de otras modalidades o asumirlas directamente si lo viere del ~~caso,~~ caso o pedir colaboración a otras instituciones públicas o privadas. 306.3 La vigilancia será ejercida de manera que no perjudique al vigilado y le permita atender normalmente sus actividades habituales. 306.4 Si el condenado considera que la vigilancia no se cumple en debida forma, podrá ocurrir verbalmente ante el ~~Juez Letrado de Primera Instancia de Ejecución y Vigilancia,~~ juez competente, quien dispondrá las medidas que estime necesarias.

Ver el texto limpio

(Vigilancia).- 306.1 El penado que fuere liberado anticipadamente quedará sometido a la vigilancia de la Dirección Nacional de Apoyo al Liberado en las condiciones previstas en el artículo 102 del Código Penal. 306.2 El Juez Letrado con competencia para la Ejecución y Vigilancia supervisará la forma concreta de la vigilancia y podrá disponer de otras modalidades o asumirlas directamente si lo viere del caso o pedir colaboración a otras instituciones públicas o privadas. 306.3 La vigilancia será ejercida de manera que no perjudique al vigilado y le permita atender normalmente sus actividades habituales. 306.4 Si el condenado considera que la vigilancia no se cumple en debida forma, podrá ocurrir verbalmente ante el juez competente, quien dispondrá las medidas que estime necesarias.